En stupad farfar i Prääsä

[MatsT]

Den 16 september 1941 stupade en man i Prääsä under finska fortsättningskriget.
Denna man är min frus farfar och det skulle vara otroligt intressant att hitta mer
uppgifter om detta, och kan förhoppningsvis räta ut en del frågetecken för henne.
Han tillhörde 8./JR 50 (vad detta nu betyder?) och hette Lauri Veikko Keinonen.
Kan det vara en kompanibeteckning eller nåt liknande?
Skulle vara ytterst kul att kunna finna information någonstans.
Någon som sitter inne med tips på hur jag ska leta vidare?

[York]

8./JR 50 = 8:e bataljon, 50:e infanteriregementet borde det bli.

Databas över stupade finska soldater med din frus släkting.
http://kronos.narc.fi/menehtyneet/index ... raportti=1

Om byn han stupade vid.
https://en.wikipedia.org/wiki/Pryazha


Finska riksarkivet kan vara värda att eposta. Deras sida är dock dessvärre inte igång på svenska ännu.

http://www.arkisto.fi/sv/framsida

[Trismegistus]

Om du vill studera regementets historia mer ingående så finns det en bok av Kimmo Sorko som jag tror kan fjärrlånas via libris.kb.se: "Kolmen rintaman rykmentti JR50 1941-1944", ISBN: 951-99965-5-9.

Detta kräver givetvis vissa kunskaper i finska, och det gör även följande:
Som ren bonus så finns nämligen JR 50's krigsdagböcker digitaliserade hos finska arkivverket:
http://www.narc.fi:8080/VakkaWWW/HakuTu ... h=Tee+haku

För den 16 september 1941 så finns bl.a. nedanstående noterat kl 13:30 i krigsdagboken för 8. kompaniet: (min finska är totalt obefintlig, men det ser ut som om det står "Keinonen L." längst till höger på fjärde raden från slutet)

Han nämns även i 3. bataljonens krigsdagbok för samma datum; ser även ut som om den noteringen skrivits dit i efterhand då det inte finns något klockslag angivet:

Se sidan för 3. bataljonen här: http://digi.narc.fi/digi/view.ka?kuid=5241517